Taalrakelingen

Beeldspraakbreuk

Goede doelen zijn big business. Vandaar de uitgekiende brieven en mails om ons te verleiden tot een donatie. Laatst kreeg ik weer zo’n vertederende brief: men miste mij. Dat stond tenminste bovenaan. Maar verderop in de brief bleek de schrijver de plank te hebben gemist.

Komt goed

Weinig bezweringsformules zijn zo effectief als het Nederlandse ‘Komt goed’. Het zorgt voor instant geruststelling en beëindigt gezeur en kritische vragen. Ook in politiek en bedrijfsleven gebruikt men deze toverwoorden, of varianten daarop, daarom graag.

Overbordigheid

Er staan in Nederland te veel verkeersborden. Dat verklaarde een verkeersdeskundige tenminste onlangs. Op sommige plekken staan er zo veel bij elkaar dat het voor verkeersdeelnemers verwarrend is. Op één plek heeft de wegbeheerder juist geprobeerd verwarring te voorkomen. Wel met een extra bordje. Maar of dat nou zo’n goed idee was…

Woordvolgorde nekt worstverkoop

Er wordt geknoeid met ons voedsel. Kijk het programma Keuringsdienst van waarde en u weet genoeg. Karnemelk die is aangezuurd, rosé die geen rosé is, sojasaus die niet van gefermenteerde sojabonen is gemaakt. Meestal proberen producenten zoiets te verhullen. Maar er is een worstenmaker die er gewoon voor uitkomt.

AH in broodoorlog tot bittere sluit

Er is een broodoorlog gaande. Tussen Coop en Albert Heijn dan. Beide roepen om het hardst dat we de hele dag versgebakken brood kunnen krijgen. Bij Coop kan zelfs de nachtzuster ’s avonds nog vers brood halen. Ook AH staat in de frontlinie de hele dag vers brood voor ons te bakken. ‘Tot sluit’ maar […]

Stijlloze herfst

Op de markt te koop: bloembollen voor een stijlloze herfst. Voor slechts twee euro vijftig per stuk. Voor dat geld kun je ook niet een volledig opgetuigd najaar verwachten natuurlijk. Als ik buiten het grijze wolkendek bekijk, krijg ik de indruk dat veel mensen van de aanbieding op de zaterdagmarkt gebruik hebben gemaakt.

Zoals bijvoorbeeld

Nederlanders houden van duidelijkheid. De indirecte manier van communiceren die de Engelsen zo typeert, is niks voor ons. En ook de meer voorzichtige formuleringen van de Vlamingen zijn niet aan ons besteed. Maar ons streven naar duidelijk leidt nogal eens tot herhaling van informatie en gebruik van dubbelopismen. Zoals bijvoorbeeld, bijvoorbeeld.

Offertes met breuken

De offerte is de laatste stap naar een opdracht. Dus die moet tiptop klantgericht geschreven zijn. Meestal gaat dat in het eerste deel wel goed. Maar zodra de financiële paragraaf begint en de voorwaarden aan bod komen, verandert de stijl opeens. Dan wordt de klantvriendelijke offerteschrijver opeens een Ambtenaar Eerste Klasse.

Type je zoekwoorden hierboven en druk op Enter om te zoeken. Druk ESC om te annuleren.

Terug naar boven